Hablar del cristianismo en China es hablar de algo más que de historia religiosa: es hablar de traducción, de diálogo filosófico y de dos tradiciones milenarias que aprenden a escucharse. Así lo planteó Juan Carlos Moreno, profesor del Instituto Cervantes, en la conferencia que impartió el martes 10 de noviembre en el Aula de Cultura de la parroquia San Miguel de los Santos, en Madrid.
Lo presentó la doctora Salomé González Portela, que repasó la relación del ponente con la cultura china: una tesis doctoral dedicada a ella, muchos años enseñando español en China y las investigaciones para un libro que verá la luz muy pronto, escrito junto a Víctor Cortizo, presidente de la Asociación Hispánica de Estudios de China.
La exposición de Moreno fue un largo recorrido histórico. En esa historia, dijo, «la presencia hispánica ocupa un lugar propio que merece ser recuperado».
La tarde terminó con un amplio coloquio, por el interés que el tema despertó entre el público.







